Privacy Policy

Last updated: April 27, 2026

1. Identity of the Data Controller

The party responsible for processing personal data collected through the website envacamuerta.com (hereinafter, “the Site”) is EnVacaMuerta, a digital outlet with contact address in the Autonomous City of Buenos Aires, Argentine Republic. For any inquiry related to this policy, users may contact info@envacamuerta.com.

2. Applicable Legal Framework

This Privacy Policy is governed by Argentina’s Personal Data Protection Law No. 25,326, its implementing decree, and the supplementary provisions issued by the Agency for Access to Public Information (AAIP), the enforcement authority of said law.

3. Personal Data We Collect

EnVacaMuerta collects exclusively the following personal data, and only when the user voluntarily decides to subscribe to our Weekly Brief newsletter:

• Name (may be a first name, optional)
• Email address

We do not collect sensitive data as defined in Article 2 of Law 25,326 (data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious, philosophical or moral beliefs, union membership, or information regarding health or sex life). We do not collect financial data, identification numbers or precise geolocation information.

4. Purpose of Processing

Collected data is used solely and exclusively for:

• Sending the Weekly Brief newsletter, with editorial content about Vaca Muerta and Argentina’s oil & gas industry, on a typically weekly basis.
• Occasionally, sending one-off communications of editorial nature linked to special coverage by the Site.

EnVacaMuerta does not use personal data for advertising profiling, does not sell or trade it with third parties, and does not employ it for purposes other than those declared here.

5. Legal Basis for Processing

The legal basis enabling data processing is the free, express and informed consent of the data subject, granted at the time of subscription by checking the corresponding box on the form, in accordance with Article 5 of Law 25,326.

6. Data Processor and International Transfer

For technical management of newsletter delivery, EnVacaMuerta uses the MailRelay platform, headquartered in Spain (European Union), which acts as data processor under Article 25 of Law 25,326.

The international transfer of data to MailRelay is covered by the category of countries with adequate level of protection recognized by the AAIP, since Spain is a Member State of the European Union and is subject to the General Data Protection Regulation (GDPR), considered a standard of protection equal to or greater than the Argentine one.

Beyond what is stated in this point, EnVacaMuerta does not transfer personal data to third parties, neither inside nor outside Argentine territory.

7. Retention Period

Personal data will be retained as long as the subscriber maintains an active subscription to the newsletter. Once the cancellation right has been exercised or the subscription removed due to prolonged inactivity, the data will be deleted from EnVacaMuerta’s systems and from those of its data processor within a reasonable timeframe.

8. Rights of the Data Subject

Under Articles 14, 15, 16 and 17 of Law 25,326, the personal data subject has the right to:

• Access: know what data is being processed and for what purpose.
• Rectification: request correction of inaccurate or incomplete data.
• Deletion: request the removal of data when no longer necessary.
• Update: request that data be kept current.
• Confidentiality: require that data be processed with appropriate confidentiality.

These rights may be exercised free of charge by writing to info@envacamuerta.com, identifying as the data subject. EnVacaMuerta will respond within the timeframes established by Law 25,326 (10 calendar days for the right of access, and 5 business days for rectification, update or deletion, under Article 14, paragraph 2 and Article 16, paragraph 1 of the law).

Additionally, subscribers may unsubscribe from the newsletter at any time by clicking the cancellation link at the bottom of every email sent by EnVacaMuerta.

9. Supervisory Authority

The data subject has the right to access their data free of charge at intervals of no less than six months, unless a legitimate interest is demonstrated, as established in Article 14, paragraph 3 of Law No. 25,326. The Agency for Access to Public Information (AAIP), as the supervisory body of Law No. 25,326, has authority to handle complaints and claims regarding non-compliance with personal data protection rules.

Contact information for the supervisory authority:

• Agency for Access to Public Information
• Website: argentina.gob.ar/aaip

10. Security Measures

EnVacaMuerta adopts reasonable technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss, alteration or undue disclosure. Data transmission through the Site is performed via encrypted connection (HTTPS/TLS).

11. Cookies and Similar Technologies

The Site may use strictly necessary technical cookies for proper operation. EnVacaMuerta does not use third-party cookies for advertising or profiling purposes. Should this policy be modified in the future to incorporate other technologies, this section will be updated and subscribers notified.

12. Minors

The Site and the newsletter are addressed to a professional adult audience. EnVacaMuerta does not knowingly collect data from individuals under 18 years of age. If a parent, guardian or tutor detects that a minor has provided personal data without authorization, they may request immediate deletion by writing to info@envacamuerta.com.

13. Modifications to this Policy

EnVacaMuerta reserves the right to modify this Privacy Policy at any time. Modifications will be notified by publication on the Site with the corresponding update date. When substantial changes are introduced in the purpose of processing, new consent will be requested from the subscriber.

14. Acceptance

By subscribing to the EnVacaMuerta newsletter, the user declares having read, understood and accepted the terms of this Privacy Policy and gives express and informed consent to the processing of their personal data under the terms described herein.